Cat Lost on Swiss Mountain Follows Hikers to 10,000-Foot-Tall Summit for Company and Comfort