“Mattress Mack” opens furniture stores as warming shelters for local Texans